Can I use my Personal license on a staging site?

The Personal license only covers one site (one URL). To activate the license in more than one URL, you need a Business license.

You can use the plugin in the staging site without activating the license. However, you no be able to receive plugin updates.